Categories
Assignment #1

Assignment #1

I never thought that just transcribing a document would make you understand the story of the person that wrote the it. While writing, the only thing you focus on is what each individual words is, and nothing about the author. For five pages, I struggled to read cursive because I have not seen the style in years. I had to look over the cheat sheets for cursive letters once we started because I just could not remember what some of the letters looked like. In the moment, you don’t really care what the person is saying, you are just trying to figure out what each word is. After finishing my five pages, with lots of question marks, I then had to go back and get help from others. Sometimes, it is just about asking the right person. Some people might know a lot more cursive than others. For example, in our group Meg Koczur remembered her cursive very well so I would ask her for help a lot. Then once you are finally done nitpicking words, you can reread your work to double check everything. Once you get to this point is when you really begin to feel a connection with the author. It is so interesting that none of these documents have never been written so we are the first ones to actually read it. They are just simple documents in which people talk about experiences they had. In Elizabeth Grundy’s work, some of the times she was just talking about some of her dreams. It just made me overjoyed to be able to read about somebody else’s life. Coming into this class, I did not really know what to expect from digital humanities, but this really changed my mind for the better.

 

https://docs.google.com/document/d/1Nv-N7N0rR6puaTNT2_QHv_918cxgYppQjCQikAxSNqQ/edit?usp=sharing

Categories
Assignment #1

Elizabeth Grundy Transcription (pages 12-17)

Caleb Broughton

 

Transcription Process:

For me, transcribing old texts is something very new and unfamiliar. I didn’t know what to expect when I was told about this assignment, but not that I am done I am happy with how it turned out. At first it was extremely difficult to differentiate between certain combinations of letters, and it seemed like there was no possible way I was going to be able to complete the assignment entirely. After about the third page of Elizabeth Grundy’s memoir, I really started to feel more confident about transcribing and I was in a groove going through lines very quickly. I am a firm believer that transcribing is all about practice, as is anything if you want to be good at it. It was difficult at first but once I really sat down and set aside a good chunk of time to really work at it, it almost didn’t seem like I was doing work.

As I began to get the hang of the transcription process, I gradually was able to grasp a decent understanding of who Elizabeth Grundy was, what she was like as a person, how she dealt with obstacles and struggles in her life and much more. After finishing the six pages I was assigned, and then going back and reading it as a whole, I was easily able to grasp the information that Grundy wrote. After this assignment I am much more confident about transcribing texts, and although I know it isn’t going to be easy, I can honestly say it will be easier after having done this work.

 

Link to transcriptions of my assigned memoir pages (Google doc)

https://docs.google.com/document/d/1Nv-N7N0rR6puaTNT2_QHv_918cxgYppQjCQikAxSNqQ/edit?usp=sharing

Link to transcriptions next to original writing (Moravian Lives)

http://moravian.bucknell.edu/scripto/?scripto_action=user_document_pages